18 czerwca 1993
Kanada
18 czerwca 1993
USA
15 lipca 1993
Niemcy
8 października 1993
(Uroczysta premiera)
Brazylia
22 października 1993
Wielka Brytania
22 października 1993
Irlandia
23 grudnia 1993
Australia
11 stycznia 1994
(Premiera wideo)
Argentyna
2 kwietnia 1994
Chorwacja
15 czerwca 1994
Francja
31 lipca 1994
Nowa Zelandia
18 grudnia 1994
Czechy
10 marca 1995
Indonezja
9 kwietnia 1995
Austria
19 czerwca 1995
Madagaskar
31 lipca 1995
Rosja
2 listopada 1995
(Premiera wideo)
Węgry
18 listopada 1996
Norwegia
2 lutego 1997
Izrael
27 grudnia 1998
(Premiera telewizyjna)
Finlandia